Sentence

彼は不注意のために、誤りを犯した。

(かれ)不注意(ふちゅうい)のために、(あやま)りを(おか)した。
He made a mistake through carelessness.
Sentence

彼は不注意な運転で事故を起こした。

(かれ)不注意(ふちゅうい)運転(うんてん)事故(じこ)()こした。
He drove carelessly and had an accident.
Sentence

彼は不正との戦いに一生をささげた。

(かれ)不正(ふせい)との(たたか)いに一生(いっしょう)をささげた。
He dedicated his life to fighting corruption.
Sentence

彼は食事の事で彼女に不平を言った。

(かれ)食事(しょくじ)(こと)彼女(かのじょ)不平(ふへい)()った。
He complained to her about the food.
Sentence

彼は事故を私の不注意のせいにした。

(かれ)事故(じこ)(わたし)不注意(ふちゅうい)のせいにした。
He charged the accident to my carelessness.
Sentence

彼は行方不明の母の捜索に着手した。

(かれ)行方(ゆくえ)不明(ふめい)(はは)捜索(そうさく)着手(ちゃくしゅ)した。
He set out to find his lost mother.
Sentence

彼は君に不満があるといっているよ。

(かれ)(きみ)不満(ふまん)があるといっているよ。
He says he has a bone to pick with you.
Sentence

彼は学校に対する不満をつぶやいた。

(かれ)学校(がっこう)(たい)する不満(ふまん)をつぶやいた。
He muttered complaints against the school.
Sentence

彼は英語が好きだが数学は不得意だ。

(かれ)英語(えいご)()きだが数学(すうがく)不得意(ふとくい)だ。
While he likes English, he is weak in mathematics.
Sentence

彼はその計画を不可能だと見なした。

(かれ)はその計画(けいかく)不可能(ふかのう)だと()なした。
He looked on the plan as impossible.