Sentence

奇抜な考えがふと心に浮かんだ。

奇抜(きばつ)(かんが)えがふと(こころ)()かんだ。
A novel idea occurred to me.
Sentence

会社は資金不足のため倒産した。

会社(かいしゃ)資金(しきん)不足(ふそく)のため倒産(とうさん)した。
The firm went under due to lack of capital.
Sentence

下宿生たちは今休暇で不在です。

下宿生(げしゅくせい)たちは(こん)休暇(きゅうか)不在(ふざい)です。
The boarders are now away on vacation.
Sentence

われわれは石油が不足している。

われわれは石油(せきゆ)不足(ふそく)している。
We've run short of oil.
Sentence

ピザをすぐに取るのは不可能だ。

ピザをすぐに()るのは不可能(ふかのう)だ。
It'll be impossible to get a visa at short notice.
Sentence

トムは疲れていて不機嫌だった。

トムは(つか)れていて不機嫌(ふきげん)だった。
Tom was tired and cross.
Sentence

そんなことは絶対に不可能です。

そんなことは絶対(ぜったい)不可能(ふかのう)です。
It is absolutely impossible.
Sentence

それで余計に彼は不幸になった。

それで余計(よけい)(かれ)不幸(ふこう)になった。
That added to his unhappiness.
Sentence

その知らせで彼の不安が増した。

その()らせで(かれ)不安(ふあん)()した。
The news added to his anxiety.
Sentence

その知らせで私は不安になった。

その()らせで(わたし)不安(ふあん)になった。
The news left me uneasy.