Sentence

彼女はふと名案を思いついた。

彼女(かのじょ)はふと名案(めいあん)(おも)いついた。
She hit upon a good idea.
Sentence

彼女には不思議な魅力がある。

彼女(かのじょ)には不思議(ふしぎ)魅力(みりょく)がある。
She has a subtle charm.
Sentence

彼を打ち負かすのは不可能だ。

(かれ)()()かすのは不可能(ふかのう)だ。
He is impossible to beat.
Sentence

彼らは不安な一夜を過ごした。

(かれ)らは不安(ふあん)一夜(いちや)()ごした。
They passed an uneasy night.
Sentence

彼らは低賃金に不満を言った。

(かれ)らは(てい)賃金(ちんぎん)不満(ふまん)()った。
They snorted at their small salary.
Sentence

彼らは食料が不足しています。

(かれ)らは食料(しょくりょう)不足(ふそく)しています。
They are short of food.
Sentence

彼は部下の不始末を見つけた。

(かれ)部下(ぶか)()始末(しまつ)()つけた。
He detected his men's misconduct.
Sentence

彼は不動産を子供達に譲った。

(かれ)不動産(ふどうさん)子供達(こどもたち)(ゆず)った。
He made over the estate to his children.
Sentence

彼は不注意だと私をしかった。

(かれ)不注意(ふちゅうい)だと(わたし)をしかった。
He reproached me for carelessness.
Sentence

彼は不治の病にかかっている。

(かれ)不治(ふじ)(やまい)にかかっている。
He has an incurable disease.