Sentence

女房の悪さは六十年の不作。

女房(にょうぼう)(わる)さは(ろく)(じゅう)(ねん)不作(ふさく)
A bad wife is the shipwreck of her husband.
Sentence

試行錯誤は進歩に不可欠だ。

試行錯誤(しこうさくご)進歩(しんぽ)不可欠(ふかけつ)だ。
Trial and error is essential to progress.
Sentence

詩人は不幸にも若死にした。

詩人(しじん)不幸(ふこう)にも若死(わかじ)にした。
Unfortunately the poet died in his youth.
Sentence

私は小遣いが不足している。

(わたし)小遣(こづか)いが不足(ふそく)している。
I am short of pocket money.
Sentence

私は辞書には不自由しない。

(わたし)辞書(じしょ)には不自由(ふじゆう)しない。
I have no shortage of dictionaries.
Sentence

私は子供の頃不器用だった。

(わたし)子供(こども)(ころ)不器用(ぶきよう)だった。
When I was a kid, I was all thumbs.
Sentence

私は記憶力が不足している。

(わたし)記憶力(きおくりょく)不足(ふそく)している。
I am running short of memory.
Sentence

私たちの決定に不服ですか。

(わたし)たちの決定(けってい)不服(ふふく)ですか。
Are you dissatisfied with our decision?
Sentence

私が不注意なことは認める。

(わたし)不注意(ふちゅうい)なことは(みと)める。
I admit to being careless.
Sentence

洪水のため米は不作だった。

洪水(こうずい)のため(こめ)不作(ふさく)だった。
The rice crop was poor, owing to the floods.