Menu toggle

Search Results

1,724 entries were found for 不.

Sentence
Sentence

彼は徒歩でそこへ行くのは不可能だとわかった。

彼(かれ)は徒歩(とほ)でそこへ行(い)くのは不可能(ふかのう)だとわかった。
He found it impossible to go there on foot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。

彼(かれ)は大(おお)きく息(いき)を吸(す)って不安(ふあん)をしずめようとした。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。

彼(かれ)は行方(ゆくえ)不明(ふめい)の飼犬()を捜(さが)して町(まち)を歩(ある)きまわった。
He went about town looking for his missing dog.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその試験に合格するのは不可能だと思った。

彼(かれ)はその試験(しけん)に合格(ごうかく)するのは不可能(ふかのう)だと思(おも)った。
He thought it impossible to pass the exam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は１３が不吉な数だという迷信を信じている。

彼(かれ)は１３が不吉(ふきつ)な数(かず)だという迷信(めいしん)を信(しん)じている。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のような有能な人が成功しても不思議でない。

彼(かれ)のような有能(ゆうのう)な人(ひと)が成功(せいこう)しても不思議(ふしぎ)でない。
It is no wonder that a man of his ability is successful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。

彼(かれ)が勉強(べんきょう)したがらなかったのも不思議(ふしぎ)ではない。
No wonder he didn't feel like studying.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が引き受けるべきだという私の考えは不動だ。

彼(かれ)が引(ひ)き受(う)けるべきだという私(わたし)の考(かんが)えは不動(ふどう)だ。
I am adamant that he undertake it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

知っての通り、彼を同意させるのは不可能だよ。

知(し)っての通(とお)り、彼(かれ)を同意(どうい)させるのは不可能(ふかのう)だよ。
It is impossible, you know, to make him agree.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大変ご不自由をおかけして申し訳ございません。

大変(たいへん)ご不自由(ふじゆう)をおかけして申(もう)し訳(わけ)ございません。
I'm sorry to have caused you such inconvenience.
Full Entry ➤