Sentence

この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。

この(おお)きな(もん)(ちい)さな(にわ)()()()いだ。
This big gate is disproportionate to the small garden.
Sentence

彼のぜいたくぶりは収入と不釣り合いである。

(かれ)のぜいたくぶりは収入(しゅうにゅう)()()()いである。
His extravagance is out of proportion to his wage.