This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

戦争は不足と欠乏の時代を招いた。

戦争(せんそう)不足(ふそく)欠乏(けつぼう)時代(じだい)(まね)いた。
The war ushered in a period of shortages and deprivation.
Sentence

水不足のために入浴できなかった。

水不足(みずぶそく)のために入浴(にゅうよく)できなかった。
Because of the water shortage, I couldn't take a bath.
Sentence

食糧不足のため、家畜ががしした。

食糧(しょくりょう)不足(ふそく)のため、家畜(かちく)ががしした。
Because of the famine, the cattle starved to death.
Sentence

資料不足のため調査は中止された。

資料(しりょう)不足(ふそく)のため調査(ちょうさ)中止(ちゅうし)された。
In the absence of sufficient data, the survey was given up.
Sentence

資金不足で我々の計画は失敗した。

資金(しきん)不足(ふそく)我々(われわれ)計画(けいかく)失敗(しっぱい)した。
Owing to a shortage of funds, our project failed.
Sentence

私達は商品の不足を心配している。

私達(わたしたち)商品(しょうひん)不足(ふそく)心配(しんぱい)している。
We are concerned about the shortage of the commodities.
Sentence

その計画には資金が不足していた。

その計画(けいかく)には資金(しきん)不足(ふそく)していた。
Money for the plan was lacking.
Sentence

この地域はでは水が不足している。

この地域(ちいき)はでは(みず)不足(ふそく)している。
Water is scarce in this area.
Sentence

インドは今、食料が不足している。

インドは(いま)食料(しょくりょう)不足(ふそく)している。
India is now short of food.
Sentence

睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。

睡眠(すいみん)不足(ふそく)で、心筋梗塞(しんきんこうそく)リスクが上昇(じょうしょう)
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.