Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

186 entries were found for 不足.

Sentence
Sentence

庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。

庭(にわ)の花(はな)は水不足(みずぶそく)ですべて枯(か)れてしまった。
All the flowers in the garden died for lack of water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤字が発生するのは歳入不足の結果です。

赤字(あかじ)が発生(はっせい)するのは歳入(さいにゅう)不足(ふそく)の結果(けっか)です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。

睡眠(すいみん)不足(ふそく)が彼女(かのじょ)の健康(けんこう)をむしばんでいた。
Lack of sleep was undermining her health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が経験不足である点を考えてあげます。

君(きみ)が経験(けいけん)不足(ふそく)である点(てん)を考(かんが)えてあげます。
I'll make allowances for your lack of experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。

勤勉(きんべん)さが経験(けいけん)不足(ふそく)を補(おぎな)うこともあり得(え)る。
Diligence may compensate for lack of experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わが国はエネルギー資源が不足してきた。

わが国(くに)はエネルギー資源(しげん)が不足(ふそく)してきた。
Our country is running short of energy resources.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのようなトラブルは注意不足のせいだ。

そのようなトラブルは注意(ちゅうい)不足(ふそく)のせいだ。
Such trouble stems from carelessness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。

彼(かれ)は勉強(べんきょう)不足(ふそく)のせいで試験(しけん)に落(お)ちました。
He failed the exam because he had not studied enough.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は準備不足のために試験に失敗したのだ。

彼(かれ)は準備(じゅんび)不足(ふそく)のために試験(しけん)に失敗(しっぱい)したのだ。
He failed in the examination for lack of preparation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の経験不足は大目にみなくてはならない。

彼(かれ)の経験(けいけん)不足(ふそく)は大目(おおめ)にみなくてはならない。
You must make allowance for his inexperience.
Full Entry ➤