Sentence

彼の不注意のためにその事故が起きた。

(かれ)不注意(ふちゅうい)のためにその事故(じこ)()きた。
The accident happened because he wasn't careful.
Sentence

彼の不注意がその事故を引き起こした。

(かれ)不注意(ふちゅうい)がその事故(じこ)()()こした。
His carelessness brought about the accident.
Sentence

彼の失敗は大部分不注意のせいだった。

(かれ)失敗(しっぱい)(だい)部分(ぶぶん)不注意(ふちゅうい)のせいだった。
His failure was mainly due to carelessness.
Sentence

多くの事故は不注意から起こっている。

(おお)くの事故(じこ)不注意(ふちゅうい)から()こっている。
Many accidents arise from carelessness.
Sentence

宿題を忘れるなんて君は不注意だった。

宿題(しゅくだい)(わす)れるなんて(きみ)不注意(ふちゅうい)だった。
It was careless of you to forget your homework.
Sentence

実際彼の失敗は不注意のためであった。

実際(じっさい)(かれ)失敗(しっぱい)不注意(ふちゅうい)のためであった。
His failure was in reality due to his lack of care.
Sentence

時々彼女は不注意にも道に迷いました。

時々(ときどき)彼女(かのじょ)不注意(ふちゅうい)にも(みち)(まよ)いました。
Sometimes she was careless enough to lose her way.
Sentence

私たちは時々不注意になりがちである。

(わたし)たちは時々(ときどき)不注意(ふちゅうい)になりがちである。
We are all apt to be careless at times.
Sentence

君は鍵をなくすなんて不注意だったね。

(きみ)(かぎ)をなくすなんて不注意(ふちゅうい)だったね。
It was careless of you to lose the key.
Sentence

それを忘れるとは彼女の不注意でした。

それを(わす)れるとは彼女(かのじょ)不注意(ふちゅうい)でした。
It was careless of her to forget it.