Sentence

不注意な人はよく間違いをする。

不注意(ふちゅうい)(ひと)はよく間違(まちが)いをする。
A careless man often makes mistakes.
Sentence

不注意が事故になることが多い。

不注意(ふちゅうい)事故(じこ)になることが(おお)い。
Carelessness often results in accidents.
Sentence

彼女は不注意運転で罰せられた。

彼女(かのじょ)不注意(ふちゅうい)運転(うんてん)(ばっ)せられた。
She was punished for careless driving.
Sentence

彼女の不注意から事故が起きた。

彼女(かのじょ)不注意(ふちゅうい)から事故(じこ)()きた。
Her carelessness resulted in an accident.
Sentence

彼は不注意にも列車を間違えた。

(かれ)不注意(ふちゅうい)にも列車(れっしゃ)間違(まちが)えた。
He was so careless as to take the wrong train.
Sentence

彼の不注意の結果事故が生じた。

(かれ)不注意(ふちゅうい)結果(けっか)事故(じこ)(しょう)じた。
His carelessness resulted in the accident.
Sentence

彼の失敗は不注意によるものだ。

(かれ)失敗(しっぱい)()注意(ちゅうい)によるものだ。
His failure resulted from his carelessness.
Sentence

事故は彼の不注意が原因だった。

事故(じこ)(かれ)不注意(ふちゅうい)原因(げんいん)だった。
The accident was due to his carelessness.
Sentence

私は彼の不注意さに困っている。

(わたし)(かれ)不注意(ふちゅうい)さに(こま)っている。
I am annoyed by his carelessness.
Sentence

参加者は彼を不注意だと責めた。

参加者(さんかしゃ)(かれ)不注意(ふちゅうい)だと()めた。
The participants accused him of carelessness.