- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
144 entries were found for 不注意.
Sentence
たぶん彼はそのような不注意な誤りをしたのだろう。
たぶん彼 はそのような不注意 な誤 りをしたのだろう。
It is likely that he has made such a careless mistake.
Sentence
その事故は私たちの不注意がもとで起こったのです。
その事故 は私 たちの不注意 がもとで起 こったのです。
The accident happened through my carelessness.
Sentence
ガスをつけっぱなしにするなんて私も不注意でした。
ガスをつけっぱなしにするなんて私 も不注意 でした。
It was careless of me to leave the gas on.
Sentence
電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
You were careless to leave your umbrella on the train.
Sentence
事故は、しばしばちょっとした不注意によって起こる。
An accident is often brought about by a bit of carelessness.
Sentence
傘を電車の中に忘れてくるとは、私は不注意であった。
It was careless of me to leave my umbrella in the train.
Sentence
彼女は不注意な間違いにまごついて、わっと泣き出した。
Confused by her careless mistake, she burst into tears.
Sentence
彼はとても不注意なので間違った列車に乗ってしまった。
He was careless enough to get on the wrong train.
Sentence
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
Sentence
ドアに鍵をかけておかなかったなんて君は不注意だったよ。
ドアに鍵 をかけておかなかったなんて君 は不注意 だったよ。
It was careless of you to leave the door unlocked.