Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

7 entries were found for 不断.

Sentence
Sentence

私は彼の優柔不断さにいらいらした。

私(わたし)は彼(かれ)の優柔不断(ゆうじゅうふだん)さにいらいらした。
I was irritated by his indecision.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小脳は血液の不断の供給を必要とする。

小脳(しょうのう)は血液(けつえき)の不断(ふだん)の供給(きょうきゅう)を必要(ひつよう)とする。
The brain needs a continuous supply of blood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。

彼(かれ)の優柔不断(ゆうじゅうふだん)が将来(しょうらい)の災(わざわ)いの種(たね)をまいた。
His indecision sowed the seeds of future trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が成功したのは、才能より不断の努力のおかげだ。

彼(かれ)が成功(せいこう)したのは、才能(さいのう)より不断(ふだん)の努力(どりょく)のおかげだ。
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。

もうホントにこいつは優柔不断(ゆうじゅうふだん)で、イジイジした奴(やつ)だ。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。

言(い)うまでもなく、不断(ふだん)の努力(どりょく)は幸(しあわ)せのための鍵(かぎ)である。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。

あいつは優柔不断(ゆうじゅうふだん)だから、彼女(かのじょ)が愛想尽(あいそづ)かししちゃったんだよ。
She got tired of his waffling and dumped him.
Full Entry ➤