This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

不平はまったくない。

不平(ふへい)はまったくない。
We have nothing to complain of.
Sentence

彼らは不平ばかり言う。

(かれ)らは不平(ふへい)ばかり()う。
They do nothing but complain.
Sentence

不平を言っても無駄だ。

不平(ふへい)()っても無駄(むだ)だ。
It is no use complaining.
Sentence

彼は私の不平を軽んじた。

(かれ)(わたし)不平(ふへい)(かる)んじた。
He made little of my complaints.
Sentence

不平不満を治す薬はない。

不平(ふへい)不満(ふまん)(なお)(くすり)はない。
No medicine can cure a man of discontent.
Sentence

不平を言わずにがまんしろ。

不平(ふへい)()わずにがまんしろ。
Beggars can't be choosers.
Sentence

不平を言う理由は何も無い。

不平(ふへい)()理由(りゆう)(なに)()い。
There is no cause for complaint.
Sentence

彼はその騒音に不平を言った。

(かれ)はその騒音(そうおん)不平(ふへい)()った。
He complained about the noise.
Sentence

君はいつも不平を言っている。

(きみ)はいつも不平(ふへい)()っている。
You are always complaining.
Sentence

彼女は不平ばかり言っています。

彼女(かのじょ)不平(ふへい)ばかり()っています。
She does nothing but complain.