This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

状況は彼女に不利だ。

状況(じょうきょう)彼女(かのじょ)不利(ふり)だ。
Appearances are against her.
Sentence

情勢は我々に不利だ。

情勢(じょうせい)我々(われわれ)不利(ふり)だ。
The odds are against us.
Sentence

証拠は私に不利だった。

証拠(しょうこ)(わたし)不利(ふり)だった。
The evidence was against me.
Sentence

判決は彼に不利だった。

判決(はんけつ)(かれ)不利(ふり)だった。
The judgement was against him.
Sentence

彼に不利な判決がでた。

(かれ)不利(ふり)判決(はんけつ)がでた。
The judgement went against him.
Sentence

判決は政府に不利だった。

判決(はんけつ)政府(せいふ)不利(ふり)だった。
The judgement went against the government.
Sentence

彼には国籍が不利に働いた。

(かれ)には国籍(こくせき)不利(ふり)(はたら)いた。
His nationality counted against him.
Sentence

戦いはその国に不利に進んだ。

(たたか)いはその(くに)不利(ふり)(すす)んだ。
The war went against the country.
Sentence

情勢はすべて我々に不利である。

情勢(じょうせい)はすべて我々(われわれ)不利(ふり)である。
Everything is against us.
Sentence

そのうわさは彼に不利に働いた。

そのうわさは(かれ)不利(ふり)(はたら)いた。
The rumor worked to his disadvantage.