Sentence

面会時間を教えてください。

面会(めんかい)時間(じかん)(おし)えてください。
What are the visiting hours?
Sentence

どうぞ食事をお続け下さい。

どうぞ食事(しょくじ)をお(つづ)(くだ)さい。
Please go on with your dinner.
Sentence

その事を書面にして下さい。

その(こと)書面(しょめん)にして(くだ)さい。
Put that in writing.
Sentence

明日1日休ませてください。

明日(あした)(にち)(やす)ませてください。
Will you let me have a holiday tomorrow?
Sentence

明かりを消さないで下さい。

()かりを()さないで(くだ)さい。
Don't turn off the light.
Sentence

どうぞ窓を開けてください。

どうぞ(まど)()けてください。
You will please open the window.
Sentence

これを船便で送って下さい。

これを船便(ふなびん)(おく)って(くだ)さい。
Please send this by sea mail.
Sentence

もとの場所に戻して下さい。

もとの場所(ばしょ)(もど)して(くだ)さい。
Please put it back in its place.
Sentence

横になって楽にして下さい。

(よこ)になって(らく)にして(くだ)さい。
Lie down and make yourself comfortable.
Sentence

以下に掲げる人が合格です。

以下(いか)(かか)げる(ひと)合格(ごうかく)です。
The following persons passed the examination.