This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

必ず明朝お電話ください。

(かなら)明朝(みんちょう)電話(でんわ)ください。
Be sure to call me up tomorrow morning.
Sentence

彼女は僕より2歳年下だ。

彼女(かのじょ)(ぼく)より2(さい)年下(としした)だ。
She is two years younger than me.
Sentence

彼女は彼より5才年下だ。

彼女(かのじょ)(かれ)より5(さい)年下(としした)だ。
She is five years his junior.
Sentence

彼女は水面下にもぐった。

彼女(かのじょ)水面下(すいめんか)にもぐった。
She sank under the surface of the water.
Sentence

彼女は靴下を二足買った。

彼女(かのじょ)靴下(くつした)()(そく)()った。
She bought two pairs of socks.
Sentence

彼女は階段を駆け下りた。

彼女(かのじょ)階段(かいだん)()()りた。
She dashed downstairs.
Sentence

その戸を開けてください。

その()()けてください。
Please open the door.
Sentence

もう少し待ってください。

もう(すこ)()ってください。
Could you give me a few more minutes?
Sentence

彼をすぐこさせて下さい。

(かれ)をすぐこさせて(くだ)さい。
Please let him come at once.
Sentence

彼もついに野にくだった。

(かれ)もついに()にくだった。
He has at last retired from public office.