This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私に紅茶を一杯下さい。

(わたし)紅茶(こうちゃ)一杯(いっぱい)(くだ)さい。
Please give me a cup of tea.
Sentence

花に触れないで下さい。

(はな)()れないで(くだ)さい。
Don't touch the flowers.
Sentence

私に1杯の水を下さい。

(わたし)に1(はい)(みず)(くだ)さい。
Give me a glass of water.
Sentence

すぐに行ってください。

すぐに()ってください。
Please go right away.
Sentence

きっと御手紙ください。

きっと()手紙(てがみ)ください。
Please write to me without fail.
Sentence

夏には節水して下さい。

(なつ)には節水(せっすい)して(くだ)さい。
Please conserve water in summer.
Sentence

ナイフを貸して下さい。

ナイフを()して(くだ)さい。
Please lend me your knife.
Sentence

彼は縁の下の力持ちだ。

(かれ)(えん)(した)力持(ちからも)ちだ。
He is an unsung hero.
Sentence

右の靴下が裏返しだよ。

(みぎ)靴下(くつした)裏返(うらがえ)しだよ。
You have your right sock on wrong side out.
Sentence

四谷駅で降りて下さい。

四谷駅(よつやえき)()りて(くだ)さい。
You get off at Yotuya Station.