Sentence

もう一度言って下さい。

もう一度(いちど)()って(くだ)さい。
I beg your pardon?
Sentence

くつろいでいて下さい。

くつろいでいて(くだ)さい。
Make yourself at home.
Sentence

私の妻は運転が下手だ。

(わたし)(つま)運転(うんてん)下手(へた)だ。
My wife is a poor driver.
Sentence

シェリー酒をください。

シェリー(さけ)をください。
Yes, I'll have sherry.
Sentence

コーヒー一杯ください。

コーヒー(いち)(はい)ください。
Give me a cup of coffee.
Sentence

どうぞ、お入り下さい。

どうぞ、お(はい)(くだ)さい。
Please come in.
Sentence

音を下げてくれないか。

(おと)()げてくれないか。
Can you keep the noise down?
Sentence

私に水を少しください。

(わたし)(みず)(すこ)しください。
Give me some water, please.
Sentence

私に修理させて下さい。

(わたし)修理(しゅうり)させて(くだ)さい。
Let me repair it.
Sentence

私に行かせてください。

(わたし)()かせてください。
Let me go!