This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ともかく来てください。

ともかく()てください。
Come first, talk later.
Sentence

駅で待っていて下さい。

(えき)()っていて(くだ)さい。
Please wait for me at the station.
Sentence

一杯おごらせて下さい。

一杯(いっぱい)おごらせて(くだ)さい。
Let me buy you a drink.
Sentence

いつでも使って下さい。

いつでも使(つか)って(くだ)さい。
You can use it anytime.
Sentence

靴下を脱いでください。

靴下(くつした)()いでください。
Take off your socks, please.
Sentence

3日後に来てください。

日後(にちご)()てください。
Please come in three days.
Sentence

しもネタは禁止だよ~。

しもネタは禁止(きんし)だよ~。
No dirty jokes!
Sentence

ここで止めてください。

ここで()めてください。
Thank you. Please stop here.
Sentence

一緒に行かせて下さい。

一緒(いっしょ)()かせて(くだ)さい。
Let me go with you.
Sentence

ご住所をお書き下さい。

住所(じゅうしょ)をお()(くだ)さい。
Write your address, please.