Sentence

本をさかさまに入れないで下さい。

(ほん)をさかさまに()れないで(くだ)さい。
Don't put the books in the shelf upside down.
Sentence

本が読める場所を教えてください。

(ほん)()める場所(ばしょ)(おし)えてください。
Please tell me a place to read books.
Sentence

忘れずに駅に迎えにきてください。

(わす)れずに(えき)(むか)えにきてください。
Do not forget to meet me at the station.
Sentence

忘れずにドアに鍵をかけて下さい。

(わす)れずにドアに(かぎ)をかけて(くだ)さい。
Don't fail to lock the door.
Sentence

銀行にそのお金を預けてください。

銀行(ぎんこう)にそのお(かね)(あづ)けてください。
Please deposit the money in a bank.
Sentence

法のもとではすべての人は平等だ。

(ほう)のもとではすべての(ひと)平等(びょうどう)だ。
All men are equal under the law.
Sentence

すぐに医者を呼んできてください。

すぐに医者(いしゃ)()んできてください。
Send for a doctor at once.
Sentence

下院は外国援助の予算を削減した。

下院(かいん)外国(がいこく)援助(えんじょ)予算(よさん)削減(さくげん)した。
The House cut the budget for foreign aid.
Sentence

6時にホテルに車で迎えて下さい。

()にホテルに(くるま)(むか)えて(くだ)さい。
Please pick me up at the hotel at six o'clock.
Sentence

あまり速くあるかないでください。

あまり(はや)くあるかないでください。
Please don't walk too fast.