Sentence

深々と嘆息して、廊下へ向かう。

深々(ふかぶか)嘆息(たんそく)して、廊下(ろうか)()かう。
He sighed deeply and headed to the corridor.
Sentence

あなたの考えを言ってください。

あなたの(かんが)えを()ってください。
Please tell me what you think.
Sentence

どうか写真を撮らせてください。

どうか写真(しゃしん)()らせてください。
Please let me take your picture.
Sentence

バットを長めに持ってください。

バットを(なが)めに()ってください。
Please hold your bat by the end of its handle.
Sentence

みなさんじっとしていて下さい。

みなさんじっとしていて(くだ)さい。
Could you keep still, everyone?
Sentence

逆さまに向きを変えてください。

(さか)さまに()きを()えてください。
Please turn over.
Sentence

銀行で10万下ろしてください。

銀行(ぎんこう)で10(まん)()ろしてください。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
Sentence

それを航空便で送ってください。

それを航空便(こうくうびん)(おく)ってください。
Send it by airmail.
Sentence

とにかくまあ、お入りください。

とにかくまあ、お(はい)りください。
Anyway, please come in.
Sentence

下へ行って顔を洗ってきなさい。

(した)()って(かお)(あら)ってきなさい。
Go downstairs and have a wash.