Sentence

もう少し音を下げてくれますか。

もう(すこ)(おと)()げてくれますか。
Would you like to turn it down a little?
Sentence

会計は部屋代につけてください。

会計(かいけい)部屋代(へやだい)につけてください。
Could you add the cost to my room bill?
Sentence

もっとゆっくり言ってください。

もっとゆっくり()ってください。
Please speak more slowly.
Sentence

ボードに掲示を張ってください。

ボードに掲示(けいじ)()ってください。
Stick a notice on the board.
Sentence

もう少し砂糖を入れてください。

もう(すこ)砂糖(さとう)()れてください。
Put in a little more sugar.
Sentence

下品極まる盛り場に通いつける。

下品(げひん)(きわ)まる(さか)()(かよ)いつける。
He haunts the lowest resorts.
Sentence

鞄を座席の下に置いてください。

(かばん)座席(ざせき)(した)()いてください。
Stick the bag down under the seat.
Sentence

そこにつき次第便りをください。

そこにつき次第(しだい)便(たよ)りをください。
Write to me as soon as you reach there.
Sentence

汚れた床をきれいにして下さい。

(よご)れた(ゆか)をきれいにして(くだ)さい。
Please clean the dirty floor.
Sentence

走行中の箱乗りはご遠慮下さい!

走行中(そうこうちゅう)箱乗(はこの)りはご遠慮(えんりょ)(くだ)さい!
Please don't lean out of the window when we're moving.