This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

取り替えてください。

()()えてください。
Could you exchange it with a different one?
Sentence

車は丘を走り下りた。

(くるま)(おか)(はし)()りた。
The car ran down the hill.
Sentence

失礼をお許し下さい。

失礼(しつれい)をお(ゆる)(くだ)さい。
Please excuse me for being rude.
Sentence

自由にお持ち下さい。

自由(じゆう)にお()(くだ)さい。
Please take one.
Sentence

耳を出してください。

(みみ)()してください。
I'd like it above my ears.
Sentence

次の駅で下車します。

(つぎ)(えき)下車(げしゃ)します。
I'm getting off at the next station.
Sentence

私を支持して下さい。

(わたし)支持(しじ)して(くだ)さい。
I hope you will hear me out.
Sentence

喫煙をお控え下さい。

喫煙(きつえん)をお(ひか)(くだ)さい。
Please refrain from smoking.
Sentence

私は海を見下ろした。

(わたし)(うみ)見下(みお)ろした。
I looked down at the sea.
Sentence

私は下宿しています。

(わたし)下宿(げしゅく)しています。
I live in a rooming house.