Sentence

今日で5日連続の株価下落だ。

今日(きょう)で5(にち)連続(れんぞく)株価(かぶか)下落(げらく)だ。
This is the fifth consecutive day of decline of stock prices.
Sentence

駅へ行く道を教えてください。

(えき)()(みち)(おし)えてください。
Please show me the way to the station.
Sentence

今度会うとき返事をください。

今度(こんど)()うとき返事(へんじ)をください。
Next time I see you, please give me your answer.
Sentence

運転免許証を見せてください。

運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)()せてください。
May I see your driver's license, sir?
Sentence

どうぞ大事になさって下さい。

どうぞ大事(だいじ)になさって(くだ)さい。
Please take good care of yourself.
Sentence

今回だけ大目に見てください。

今回(こんかい)だけ大目(おおめ)()てください。
Let me go just once.
Sentence

銀行へ行く道を教えて下さい。

銀行(ぎんこう)()(みち)(おし)えて(くだ)さい。
Can you tell me the way to the bank?
Sentence

すばらしい食事を経験下さい。

すばらしい食事(しょくじ)経験(けいけん)(くだ)さい。
Have a wonderful eating experience.
Sentence

硬貨が机の下に転がり込んだ。

硬貨(こうか)(つくえ)(した)(ころ)がり()んだ。
A coin rolled under the desk.
Sentence

あの男を見張っていて下さい。

あの(おとこ)見張(みは)っていて(くだ)さい。
Keep watch on that man.