Sentence

是非とも訪ねてきてください。

是非(ぜひ)とも(たず)ねてきてください。
Come and see us by all means.
Sentence

睡眠を十分にとってください。

睡眠(すいみん)十分(じゅうぶん)にとってください。
You have to get enough sleep.
Sentence

水を一杯持ってきてください。

(みず)(いち)(はい)()ってきてください。
Bring me a glass of water, please.
Sentence

このドアを開けないで下さい。

このドアを()けないで(くだ)さい。
Don't open this door, please.
Sentence

ここでの喫煙はご遠慮下さい。

ここでの喫煙(きつえん)はご遠慮(えんりょ)(くだ)さい。
Please refrain from smoking here.
Sentence

街まで乗せていってください。

(まち)まで()せていってください。
Give us a ride downtown.
Sentence

新鮮な空気を入れてください。

新鮮(しんせん)空気(くうき)()れてください。
Please let in some fresh air.
Sentence

アイスクリームを2つ下さい。

アイスクリームを2つ(くだ)さい。
Two ice creams, please.
Sentence

新しい資料をお送りください。

(あたら)しい資料(しりょう)をお(おく)りください。
Please send us more information.
Sentence

場所を空けて下さいませんか。

場所(ばしょ)()けて(くだ)さいませんか。
Could you please make room for me?