This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちに歌を歌って聞かせて下さい。

(わたし)たちに(うた)(うた)って()かせて(くだ)さい。
Sing us a song, please.
Sentence

ご出発を前もってお知らせください。

出発(しゅっぱつ)(まえ)もってお()らせください。
Let me know your departure in advance.
Sentence

帰りに私の家に立ち寄ってください。

(かえ)りに(わたし)(いえ)()()ってください。
Please drop in at my house on your way home.
Sentence

それを夕方6時までにやって下さい。

それを夕方(ゆうがた)()までにやって(くだ)さい。
Let it be done by six this evening.
Sentence

最初に何をすべきか教えてください。

最初(さいしょ)(なに)をすべきか(おし)えてください。
Please tell me what I should do first.
Sentence

あの人の家は地下鉄の最寄りにある。

あの(ひと)(いえ)地下鉄(ちかてつ)最寄(もよ)りにある。
His house is near the subway.
Sentence

今朝は気温が氷点下に下がっている。

今朝(けさ)気温(きおん)氷点下(ひょうてんか)()がっている。
The temperature has fallen below zero this morning.
Sentence

どうかきっぱりと決心してください。

どうかきっぱりと決心(けっしん)してください。
Please make up your mind once and for all.
Sentence

そう言ってくださるとはご親切さま。

そう()ってくださるとはご親切(しんせつ)さま。
It's very kind of you to put it that way.