Sentence

よいお年をお迎えください。

よいお(とし)をお(むか)えください。
I wish you a Happy New Year.
Sentence

こしょうを取ってください。

こしょうを()ってください。
Please pass me the pepper.
Sentence

それを私に見せてください。

それを(わたし)()せてください。
Let me have a look at it.
Sentence

ここで車を止めてください。

ここで(くるま)()めてください。
Pull over right here.
Sentence

どうぞ、私に話して下さい。

どうぞ、(わたし)(はな)して(くだ)さい。
Please, tell me.
Sentence

その費用をお知らせ下さい。

その費用(ひよう)をお()らせ(くだ)さい。
Please advise me of the cost.
Sentence

気になさらないでください。

()になさらないでください。
Please think nothing of it.
Sentence

株式市場は今日、下落した。

株式(かぶしき)市場(しじょう)今日(きょう)下落(げらく)した。
The stock market has dropped today.
Sentence

子供たちは丘を駆け下りた。

子供(こども)たちは(おか)()()りた。
The children ran down the hill.
Sentence

残りを持って来てください。

(のこ)りを(もき)って()てください。
Please bring the others.