This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

机のしたにカーペットを敷いた。

(つくえ)のしたにカーペットを()いた。
I put down a rug under my desk.
Sentence

私は駅を間違えて下車しました。

(わたし)(えき)間違(まちが)えて下車(げしゃ)しました。
I got off at the wrong station.
Sentence

何をしたらいいか言って下さい。

(なに)をしたらいいか()って(くだ)さい。
Tell me what to do.
Sentence

私はエレベーターで下におりた。

(わたし)はエレベーターで(した)におりた。
I went down by elevator.
Sentence

私は、数字を操るのがへたです。

(わたし)は、数字(すうじ)(あやつ)るのがへたです。
I am awkward with numbers.
Sentence

どうぞ、塩を私に回して下さい。

どうぞ、(しお)(わたし)(まわ)して(くだ)さい。
Pass me the salt, please.
Sentence

くだらない話はもうたくさんだ。

くだらない(はなし)はもうたくさんだ。
We have had enough of empty words.
Sentence

私の図書は自由にお使い下さい。

(わたし)図書(としょ)自由(じゆう)にお使(つか)(くだ)さい。
You're welcome to any book in my library.
Sentence

どうぞ遠慮なく電話をください。

どうぞ遠慮(えんりょ)なく電話(でんわ)をください。
Please feel free to call me up.
Sentence

私の車はいつでもお使い下さい。

(わたし)(くるま)はいつでもお使(つか)(くだ)さい。
My car is at your disposal.