This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの荷物を持たせて下さい。

あなたの荷物(にもつ)()たせて(くだ)さい。
Let me relieve you of your baggage.
Sentence

ブラッディーマリーをください。

ブラッディーマリーをください。
I'd like a Bloody Mary.
Sentence

書類を回してくださいませんか。

書類(しょるい)(まわ)してくださいませんか。
Will you hand the papers around?
Sentence

出来るだけ早くお返事を下さい。

出来(でき)るだけ(はや)くお返事(へんじ)(くだ)さい。
Please give us your answer as soon as possible.
Sentence

いいわけをするのがとても下手。

いいわけをするのがとても下手(へた)
He is very bad at inventing excuses.
Sentence

柔らかいものを食べてください。

(やわ)らかいものを()べてください。
Please eat only soft foods.
Sentence

バスの路線図を貸してください。

バスの路線図(ろせんず)()してください。
May I have a bus route map?
Sentence

どうぞ君の意見を言って下さい。

どうぞ(きみ)意見(いけん)()って(くだ)さい。
Give me your opinion, please.
Sentence

これをドルに両替してください。

これをドルに両替(りょうがえ)してください。
Please change this to dollars.
Sentence

改札口で切符をお見せください。

改札口(かいさつぐち)切符(きっぷ)をお()せください。
Show your ticket at the barrier.