Sentence

きっと御手紙ください。

きっと()手紙(てがみ)ください。
Please write to me without fail.
Sentence

夏には節水して下さい。

(なつ)には節水(せっすい)して(くだ)さい。
Please conserve water in summer.
Sentence

ナイフを貸して下さい。

ナイフを()して(くだ)さい。
Please lend me your knife.
Sentence

彼は縁の下の力持ちだ。

(かれ)(えん)(した)力持(ちからも)ちだ。
He is an unsung hero.
Sentence

右の靴下が裏返しだよ。

(みぎ)靴下(くつした)裏返(うらがえ)しだよ。
You have your right sock on wrong side out.
Sentence

四谷駅で降りて下さい。

四谷駅(よつやえき)()りて(くだ)さい。
You get off at Yotuya Station.
Sentence

ガスを止めてください。

ガスを()めてください。
Please turn off the gas.
Sentence

一緒に勘定して下さい。

一緒(いっしょ)勘定(かんじょう)して(くだ)さい。
Put it on one bill, please.
Sentence

ブザーを押して下さい。

ブザーを()して(くだ)さい。
Please push the buzzer.
Sentence

最近、物価が下がった。

最近(さいきん)物価(ぶっか)()がった。
Prices dropped recently.