This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このお札を小銭にしてください。

このお(さつ)小銭(こぜに)にしてください。
Please change these bills into coins.
Sentence

どうぞなかへおとおりください。

どうぞなかへおとおりください。
Please come in.
Sentence

このファイルは削除して下さい。

このファイルは削除(さくじょ)して(くだ)さい。
Please delete this file.
Sentence

そのことで誤解しないで下さい。

そのことで誤解(ごかい)しないで(くだ)さい。
Let there be no mistake about it.
Sentence

いつでもそれを使ってください。

いつでもそれを使(つか)ってください。
You may use it any time.
Sentence

彼にあなたを紹介させて下さい。

(かれ)にあなたを紹介(しょうかい)させて(くだ)さい。
Let me introduce you to him.
Sentence

ご両親によろしく伝えて下さい。

両親(りょうしん)によろしく(つた)えて(くだ)さい。
Please give my best regards to your parents.
Sentence

どうぞテレビをつけてください。

どうぞテレビをつけてください。
Please turn on the television.
Sentence

お茶の道具を片付けてください。

(ちゃ)道具(どうぐ)片付(かたづ)けてください。
Please clear away the tea things.
Sentence

彼がどうなったか教えて下さい。

(かれ)がどうなったか(おし)えて(くだ)さい。
Tell me what has become of him.