This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ちょっとその絵を見せて下さい。

ちょっとその()()せて(くだ)さい。
Let me have a look at the picture.
Sentence

彼女は安楽いすに腰を下ろした。

彼女(かのじょ)安楽(あんらく)いすに(こし)()ろした。
She installed herself in an easy chair.
Sentence

そこに着いたら教えてください。

そこに()いたら(おし)えてください。
Please let me know when we get there.
Sentence

しばらくこのままお待ち下さい。

しばらくこのままお()(くだ)さい。
Hold on for a while, please.
Sentence

彼女の一番下の子供は5歳です。

彼女(かのじょ)一番下(いちばんか)子供(こども)は5(さい)です。
Her youngest child is five years old.
Sentence

もう一つ別の物を見せて下さい。

もう(ひとつべ)()(もの)()せて(くだ)さい。
Please show me another one.
Sentence

この情報は内密にしてください。

この情報(じょうほう)内密(ないみつ)にしてください。
Keep this information under your hat.
Sentence

彼女にぼくを紹介してください。

彼女(かのじょ)にぼくを紹介(しょうかい)してください。
Will you introduce me to her?
Sentence

ちょっと電話を貸してください。

ちょっと電話(でんわ)()してください。
May I use your telephone?
Sentence

クリスの行動を選択して下さい。

クリスの行動(こうどう)選択(せんたく)して(くだ)さい。
Select action for Chris.