This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今度会うとき返事をください。

今度(こんど)()うとき返事(へんじ)をください。
Next time I see you, please give me your answer.
Sentence

運転免許証を見せてください。

運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)()せてください。
May I see your driver's license, sir?
Sentence

どうぞ大事になさって下さい。

どうぞ大事(だいじ)になさって(くだ)さい。
Please take good care of yourself.
Sentence

今回だけ大目に見てください。

今回(こんかい)だけ大目(おおめ)()てください。
Let me go just once.
Sentence

銀行へ行く道を教えて下さい。

銀行(ぎんこう)()(みち)(おし)えて(くだ)さい。
Can you tell me the way to the bank?
Sentence

すばらしい食事を経験下さい。

すばらしい食事(しょくじ)経験(けいけん)(くだ)さい。
Have a wonderful eating experience.
Sentence

硬貨が机の下に転がり込んだ。

硬貨(こうか)(つくえ)(した)(ころ)がり()んだ。
A coin rolled under the desk.
Sentence

あの男を見張っていて下さい。

あの(おとこ)見張(みは)っていて(くだ)さい。
Keep watch on that man.
Sentence

好天で野菜の値段が下がった。

好天(こうてん)野菜(やさい)値段(ねだん)()がった。
The good weather sent the price of vegetables down.
Sentence

何か暖かい飲み物をください。

(なに)(あたた)かい()(もの)をください。
Can I please have something hot to drink?