This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

おしぼりをもう一本ください。

おしぼりをもう(いち)(ほん)ください。
Could you bring me another hot towel?
Sentence

彼が来る時を知らせて下さい。

(かれ)()(とき)()らせて(くだ)さい。
Let me know the time when he will come.
Sentence

ボールペンで書いてください。

ボールペンで()いてください。
Write with a ballpoint pen.
Sentence

11時に会いに来てください。

11()()いに()てください。
Come and see me at eleven o'clock.
Sentence

3~4日は寝ていてください。

3~4(にち)()ていてください。
You should stay in bed for three or four days.
Sentence

あなたの辞書を貸して下さい。

あなたの辞書(じしょ)()して(くだ)さい。
Lend me your dictionary, please.
Sentence

どうか私に水を一杯ください。

どうか(わたし)(みず)一杯(いっぱい)ください。
Please give me a glass of water.
Sentence

気分が悪いので薬をください。

気分(きぶん)(わる)いので(くすり)をください。
I don't feel well. Could you give me some medicine?
Sentence

飲み物を自由にお取り下さい。

()(もの)自由(じゆう)にお()(くだ)さい。
Help yourself to a drink.
Sentence

どうぞドアをしめてください。

どうぞドアをしめてください。
Close the door, please.