This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

水を少しください。

(みず)(すこ)しください。
Please give me some water.
Sentence

水を一杯ください。

(みず)一杯(いっぱい)ください。
Please give me a glass of water.
Sentence

以下は彼の話です。

以下(いか)(かれ)(はなし)です。
The following is his story.
Sentence

塩を取って下さい。

(しお)()って(くだ)さい。
Pass me the salt, please.
Sentence

少々お待ち下さい。

少々(しょうしょう)()(くだ)さい。
Hold on, please.
Sentence

少し待って下さい。

(すこ)()って(くだ)さい。
Hold on a minute, please.
Sentence

安心してください。

安心(あんしん)してください。
Set your mind at ease.
Sentence

下腹部が張ります。

下腹部(かふくぶ)()ります。
My lower abdomen feels bloated.
Sentence

耳を貸して下さい。

(みみ)()して(くだ)さい。
Lend me your ears!
Sentence

時々は手紙下さい。

時々(ときどき)手紙(てがみ)(くだ)さい。
Please write to me once in a while.