Sentence

我々は彼を下院議員に選出した。

我々(われわれ)(かれ)下院(かいん)議員(ぎいん)選出(せんしゅつ)した。
We elected him as our Representative.
Sentence

下院議員は支出に歯止めをかけると言いました。

下院(かいん)議員(ぎいん)支出(ししゅつ)歯止(はど)めをかけると()いました。
The Representative said he will put a brake on spending.
Sentence

下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。

下院(かいん)議員(ぎいん)はその法案(ほうあん)委員会(いいんかい)強引(ごういん)可決(かけつ)させました。
The Congressmen rammed the bill through committee.
Sentence

スキャンダルが発覚したとき、その下院議員の支持者たちは激怒しました。

スキャンダルが発覚(はっかく)したとき、その下院(かいん)議員(ぎいん)支持者(しじしゃ)たちは激怒(げきど)しました。
When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.