Sentence

法廷はその訴訟に判決を下した。

法廷(ほうてい)はその訴訟(そしょう)判決(はんけつ)(くだ)した。
The court judged the case.
Sentence

彼らは彼に有罪の判決を下した。

(かれ)らは(かれ)有罪(ゆうざい)判決(はんけつ)(くだ)した。
They found him guilty.
Sentence

仲裁では普通6ヶ月に裁決を下す。

仲裁(ちゅうさい)では普通(ふつう)6ヶ(かげつ)裁決(さいけつ)(くだ)す。
With arbitration, judgement is usually passed in six months time.
Sentence

金持ちは時に貧乏人を見下します。

金持(かねも)ちは(とき)貧乏人(びんぼうにん)見下(みくだ)します。
The rich sometimes despise the poor.
Sentence

裁判官は原告に不利な判決を下した。

裁判官(さいばんかん)原告(げんこく)不利(ふり)判決(はんけつ)(くだ)した。
The judge decided against the plaintiff.
Sentence

貧乏な人たちを見下してはいけない。

貧乏(びんぼう)(ひと)たちを見下(みくだ)してはいけない。
Don't look down on the poor.
Sentence

専門家はその絵に高い評価を下した。

専門家(せんもんか)はその()(たか)評価(ひょうか)(くだ)した。
Experts put a high valuation on the painting.
Sentence

少数派は多くの国で見下されている。

少数派(しょうすうは)(おお)くの(くに)見下(みくだ)されている。
Minorities are despised in many countries.
Sentence

要点を絞って、決定を下しましょう。

要点(ようてん)(しぼ)って、決定(けってい)(くだ)しましょう。
Let's get down to brass tacks and make a decision.
Sentence

彼は重大な意義のある決定を下した。

(かれ)重大(じゅうだい)意義(いぎ)のある決定(けってい)(くだ)した。
He has made a significant decision.