Sentence

もう10分ほどお待ち下さいませんか。

もう10(ふん)ほどお(まくだ)()さいませんか。
Would you mind waiting another ten minutes?
Sentence

ちょっと時間をさいてくださいますか。

ちょっと時間(じかん)をさいてくださいますか。
Can you spare me a few minutes?
Sentence

その日よけをおろして下さいませんか。

その()よけをおろして(くだ)さいませんか。
Would you mind drawing down the blind?
Sentence

そうおっしゃって下さってありがとう。

そうおっしゃって(くだ)さってありがとう。
It's very kind of you to say so.
Sentence

この手紙を郵送してくださいませんか。

この手紙(てがみ)郵送(ゆうそう)してくださいませんか。
Would you mind mailing this letter for me?
Sentence

このお札を両替してくださいませんか。

このお(さつ)両替(りょうがえ)してくださいませんか。
Could you change this bill, please?
Sentence

お招き下さってありがとうございます。

(まね)(くだ)さってありがとうございます。
It was kind of you to invite us.
Sentence

お受け取りくださって幸いに存じます。

()()りくださって(さいわ)いに(ぞん)じます。
It was gracious of you to accept.
Sentence

お手伝いくださってどうもありがとう。

手伝(てつだ)いくださってどうもありがとう。
It's very decent of you to help me.
Sentence

お見送りくださってどうもありがとう。

見送(みおく)りくださってどうもありがとう。
It's nice of you to see me off.