Sentence

場所を空けて下さいませんか。

場所(ばしょ)()けて(くだ)さいませんか。
Could you please make room for me?
Sentence

今夜電話して下さいませんか。

今夜(こんや)電話(でんわくだ)して()さいませんか。
Will you please call me this evening?
Sentence

塩を取ってくださいませんか。

(しお)()ってくださいませんか。
Will you pass me the salt?
Sentence

塩を回してくださいませんか。

(しお)(まわ)してくださいませんか。
Can you pass me the salt, please?
Sentence

この花を生けて下さいますか。

この(はな)(いくだ)けて()さいますか。
Can you arrange these flowers for me?
Sentence

5時にお電話下さいませんか。

()にお電話下(でんわくだ)さいませんか。
Would you please call me up at five o'clock?
Sentence

来てくださればとてもうれしい。

()てくださればとてもうれしい。
I'd be very glad if you'd come.
Sentence

神は私に富をお恵みくださった。

(かみ)(わたし)(とみ)をお(めぐ)みくださった。
God has blessed me with riches.
Sentence

書類を回してくださいませんか。

書類(しょるい)(まわ)してくださいませんか。
Will you hand the papers around?
Sentence

私から手を離してくださらない?

(わたし)から()(はな)してくださらない?
Will you take your hand off me?