Sentence

すみません、通してください。

すみません、(とお)してください。
Excuse me. May I get by?
Sentence

塩とこしょうを取って下さい。

(しお)とこしょうを()って(くだ)さい。
Pass me the salt and pepper, please.
Sentence

鉛筆1本と紙を何枚か下さい。

鉛筆(えんぴつ)(ほん)(かみ)(なん)(まい)(くだ)さい。
Please give me a pencil and some sheets of paper.
Sentence

遠慮なく私に質問して下さい。

遠慮(えんりょ)なく(わたし)質問(しつもん)して(くだ)さい。
Please feel free to ask me questions.
Sentence

遠回しに言わないでください。

遠回(とおまわ)しに()わないでください。
Don't beat about the bush.
Sentence

このお金を私に全部ください。

このお(かね)(わたし)全部(ぜんぶ)ください。
Give me all this money.
Sentence

駅へ行く道を教えてください。

(えき)()(みち)(おし)えてください。
Please show me the way to the station.
Sentence

運転免許証を見せてください。

運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)()せてください。
May I see your driver's license, sir?
Sentence

雨天の場合にはお電話下さい。

雨天(うてん)場合(ばあい)にはお電話(でんわ)(くだ)さい。
Telephone me if it rains.
Sentence

右側ではかまないでください。

右側(みぎがわ)ではかまないでください。
Don't bite on the right side.