Sentence

遠慮なくケーキを召し上がって下さい。

遠慮(えんりょ)なくケーキを()()がって(くだ)さい。
Please help yourself to the cake.
Sentence

演劇がみたいのですが情報をください。

演劇(えんげき)がみたいのですが情報(じょうほう)をください。
I'd like to see a play. Do you have any information?
Sentence

コートを脱いでお楽になさって下さい。

コートを()いでお(らく)になさって(くだ)さい。
Take off your coat and make yourself at home.
Sentence

この機械の優れた点を言ってください。

この機械(きかい)(すぐ)れた(てん)()ってください。
Please tell us the good points of this machine.
Sentence

この件について早急に調べてください。

この(けん)について早急(そうきゅう)調(しら)べてください。
Please look into this matter as soon as you can.
Sentence

わたしを川のむこうに渡してください。

わたしを(かわ)のむこうに(わた)してください。
Please take me across the river.
Sentence

わたしを向こう側へわたしてください。

わたしを()こう(がわ)へわたしてください。
Please take me over to the other side.
Sentence

いつでもワープロをつかってください。

いつでもワープロをつかってください。
You can use the word processor anytime.
Sentence

これ、私につけておいておいて下さい。

これ、(わたし)につけておいておいて(くだ)さい。
Please charge this to my account.
Sentence

ラジオのボリュームを下げてください。

ラジオのボリュームを()げてください。
Turn the radio down.