Sentence

まず板のかんながけをしてください。

まず(いた)のかんながけをしてください。
Try the board surface first.
Sentence

シャツにアイロンをかけてください。

シャツにアイロンをかけてください。
Please iron the shirt.
Sentence

まあそう興奮しないでお座り下さい。

まあそう興奮(こうふん)しないでお(すわ)(くだ)さい。
Sit down and take it easy for a while.
Sentence

ホワイトさんにご紹介させて下さい。

ホワイトさんにご紹介(しょうかい)させて(くだ)さい。
Allow me to introduce you to Mr White.
Sentence

ボーイさん、コーヒー3つください。

ボーイさん、コーヒー3つください。
Waiter, three coffees, please.
Sentence

442-5511へつないで下さい。

442-5511へつないで(くだ)さい。
Please put me through to 442-5511.
Sentence

ヘッドライトをつけてみてください。

ヘッドライトをつけてみてください。
Could you turn on your headlights?
Sentence

ヘッドホンの使い方を教えて下さい。

ヘッドホンの使(つか)(かた)(おし)えて(くだ)さい。
Please show me how to use the headset.
Sentence

ファイルを暗号化しないでください。

ファイルを暗号化(あんごうか)しないでください。
Please don't encrypt your file.
Sentence

ピザを自由に召し上がってください。

ピザを自由(じゆう)()()がってください。
Please help yourself to the pizza.