Sentence

どうか埋め合わせをさせてください。

どうか()()わせをさせてください。
Please let me make it up to you.
Sentence

それは誰か他の人にやらせて下さい。

それは(だれ)()(ひと)にやらせて(くだ)さい。
Please have someone else do it.
Sentence

このお菓子を自由にお取りください。

このお菓子(かし)自由(じゆう)にお()りください。
Please help yourself to these cakes.
Sentence

どうか水を一杯持ってきてください。

どうか(みず)(いち)(はい)()ってきてください。
Bring me a glass of water, please.
Sentence

どうか私の宿題を手伝ってください。

どうか(わたし)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってください。
Help me with my homework, please.
Sentence

もう十分ほどお待ち下さいませんか。

もう十分(じゅうぶん)ほどお(まくだ)()さいませんか。
Would you mind waiting another ten minutes?
Sentence

どうか紙を1枚持ってきてください。

どうか(かみ)を1(まい)()ってきてください。
Bring me a sheet of paper, please.
Sentence

もうちょっと先までいってください。

もうちょっと(さき)までいってください。
It's just a little further.
Sentence

もうちょっとゆっくり言って下さい。

もうちょっとゆっくり()って(くだ)さい。
Could you please speak a little bit more slowly?
Sentence

ミルクに砂糖を3つ入れてください。

ミルクに砂糖(さとう)を3つ()れてください。
I want three sugars in my milk.