Sentence

一流ホテルの部屋を予約して下さい。

一流(いちりゅう)ホテルの部屋(へや)予約(よやく)して(くだ)さい。
Please book me a room in a first-class hotel.
Sentence

その辞書が空いたら貸してください。

その辞書(じしょ)()いたら()してください。
Please lend me the dictionary when you are through with it.
Sentence

意見がある人は手を挙げてください。

意見(いけん)がある(ひと)()()げてください。
Anyone with an opinion please raise their hand.
Sentence

あら、アンジェラと呼んでください。

あら、アンジェラと()んでください。
Oh, please call me Angela.
Sentence

あなたが来る時間を教えてください。

あなたが()時間(じかん)(おし)えてください。
Tell me the time when you will come.
Sentence

それを夕方6時までにやって下さい。

それを夕方(ゆうがた)()までにやって(くだ)さい。
Let it be done by six this evening.
Sentence

ライトのスイッチを切ってください。

ライトのスイッチを()ってください。
Please turn off the light.
Sentence

よろしければすぐにお越しください。

よろしければすぐにお()しください。
Please come here soon if you don't mind.
Sentence

もっと簡単な言葉で説明して下さい。

もっと簡単(かんたん)言葉(ことば)説明(せつめい)して(くだ)さい。
Could you put it in plain language?
Sentence

ケーキを自由に召し上がって下さい。

ケーキを自由(じゆう)()()がって(くだ)さい。
Please help yourself to the cake.