Sentence

留守中子猫の世話は任せてください。

留守中(るすちゅう)子猫(こねこ)世話(せわ)(まか)せてください。
I will care for your kitten during your absence.
Sentence

この手紙を航空便で出してください。

この手紙(てがみ)航空便(こうくうびん)()してください。
Send this letter by air.
Sentence

卵をあまり固くゆでないでください。

(たまご)をあまり(かた)くゆでないでください。
Please don't boil the eggs so hard.
Sentence

来週の日曜日に遊びに来てください。

来週(らいしゅう)日曜日(にちようび)(あそ)びに()てください。
Come and see me on Sunday next week.
Sentence

来て下さい。君にぜひ会いたいから。

()(くだ)さい。(くん)にぜひ()いたいから。
Please come. I'm anxious to see you.
Sentence

易しい言葉でそれを説明して下さい。

(やさ)しい言葉(ことば)でそれを説明(せつめい)して(くだ)さい。
Explain it in plain words.
Sentence

約束の時間までに必ずきてください。

約束(やくそく)時間(じかん)までに(かなら)ずきてください。
Always come by the time promised.
Sentence

毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい。

毛皮(けがわ)()いでどうぞ(らく)にして(くだ)さい。
Take off your fur, and make yourself at home.
Sentence

明日の朝この手紙を出してください。

明日(あした)(あさ)この手紙(てがみ)()してください。
Mail this letter tomorrow morning.
Sentence

名簿に私の名前も追加してください。

名簿(めいぼ)(わたし)名前(なまえ)追加(ついか)してください。
Please add my name to the list.