Sentence

もし必要ならば手伝わせて下さい。

もし必要(ひつよう)ならば手伝(てつだ)わせて(くだ)さい。
Let me help you, if necessary.
Sentence

この生地で洋服を作ってください。

この生地(きじ)洋服(ようふく)(つく)ってください。
I want a suit made of this material.
Sentence

この粉薬は毎食後飲んでください。

この粉薬(こぐすり)毎食後(まいしょくご)()んでください。
You have to take this powder after each meal.
Sentence

もし間違っていたら正して下さい。

もし間違(まちが)っていたら(ただ)して(くだ)さい。
Correct me if I am wrong.
Sentence

もごもご言うのはやめてください。

もごもご()うのはやめてください。
Please don't mumble.
Sentence

モーテルに関する情報をください。

モーテルに(かん)する情報(じょうほう)をください。
I'd like some information on motels.
Sentence

もう少しゆっくりいってください。

もう(すこ)しゆっくりいってください。
Please speak a little more slowly.
Sentence

もう一日か二日我慢してください。

もう(いち)(にち)()(にち)我慢(がまん)してください。
Have patience for another day or two.
Sentence

メーターの数字を読んでください。

メーターの数字(すうじ)()んでください。
Read the meter.
Sentence

みんなには優しく話してください。

みんなには(やさ)しく(はな)してください。
Speak gently to everyone.