Sentence

あなたが好きなだけお取り下さい。

あなたが()きなだけお()(くだ)さい。
Take as much as you like.
Sentence

その木を切り倒さないでください。

その()()(たお)さないでください。
Don't cut down those trees.
Sentence

何かほかのものを見せてください。

(なに)かほかのものを()せてください。
Show me some others.
Sentence

そんな私をしからないでください。

そんな(わたし)をしからないでください。
Don't be too hard on me.
Sentence

コメントを用意してきてください。

コメントを用意(ようい)してきてください。
Please come prepared to provide your comments.
Sentence

その機械の使い方を教えて下さい。

その機械(きかい)使(つか)(かた)(おし)えて(くだ)さい。
Could you show me how to use that machine?
Sentence

ぜひパイをお召し上がりください。

ぜひパイをお()()がりください。
You have to have a piece of pie.
Sentence

あなたの自転車を貸してください。

あなたの自転車(じてんしゃ)()してください。
Lend me your bicycle.
Sentence

井戸から水をくんできてください。

井戸(いど)から(みず)をくんできてください。
Please draw water from the well.
Sentence

ご自由にデザートをお取り下さい。

自由(じゆう)にデザートをお()(くだ)さい。
Please help yourself to the desserts.