Sentence

できるだけ早く帰宅してください。

できるだけ(はや)帰宅(きたく)してください。
Please come home as quickly as possible.
Sentence

私が言ったことを覚えてください。

(わたし)()ったことを(おぼ)えてください。
Please bear in mind what I said.
Sentence

私が帰るまでここにいてください。

(わたし)(かえ)るまでここにいてください。
Please stay here till I get back.
Sentence

コーヒーをもういっぱいください。

コーヒーをもういっぱいください。
Give me another cup of coffee.
Sentence

どうか私に気を使わないで下さい。

どうか(わたし)()使(つか)わないで(くだ)さい。
Please don't bother about me.
Sentence

支払いは全部私にまかせて下さい。

支払(しはら)いは全部(ぜんぶ)(わたし)にまかせて(くだ)さい。
This is all on me.
Sentence

使用する前に瓶を振ってください。

使用(しよう)する(まえ)(びん)()ってください。
Shake the bottle before using.
Sentence

残りの5個を至急お送りください。

(のこ)りの5()至急(しきゅう)(おく)りください。
Would you please send the remaining five units right away?
Sentence

最初の信号を左へ曲がって下さい。

最初(さいしょ)信号(しんごう)(ひだり)()がって(くだ)さい。
Turn left at the first light.
Sentence

最初の角を左に曲がってください。

最初(さいしょ)(かく)(ひだり)()がってください。
Please turn left at the first corner.