Sentence

しばらくの間座っていて下さい。

しばらくの()(すわ)っていて(くだ)さい。
Please remain seated for a few minutes.
Sentence

シートベルトを着けてください。

シートベルトを()けてください。
Fasten your seat belt.
Sentence

どうぞ一人ずつお入りください。

どうぞ(いち)(にん)ずつお(はい)りください。
Please come in one by one.
Sentence

どうぞなかへおとおりください。

どうぞなかへおとおりください。
Please come in.
Sentence

どうぞテレビをつけてください。

どうぞテレビをつけてください。
Please turn on the television.
Sentence

どうぞタバコを控えてください。

どうぞタバコを(ひか)えてください。
Please refrain from smoking.
Sentence

その金を自由にお使いください。

その(きん)自由(じゆう)にお使(つか)いください。
The money is at your disposal.
Sentence

どうぞご住所を教えてください。

どうぞご住所(じゅうしょ)(おし)えてください。
Please tell me your address.
Sentence

5時までには必ずきてください。

()までには(かなら)ずきてください。
Don't fail to come here by five.
Sentence

どうぞお体を大事にして下さい。

どうぞお(からだ)大事(だいじ)にして(くだ)さい。
Please take care of yourself.