Sentence

向こうに着いたら手紙を下さい。

()こうに()いたら手紙(てがみ)(くだ)さい。
Drop me a line when you get there.
Sentence

御両親によろしくお伝え下さい。

()両親(りょうしん)によろしくお(つた)(くだ)さい。
Please remember me to your parents.
Sentence

御家族のことを教えてください。

()家族(かぞく)のことを(おし)えてください。
Tell me something about your family.
Sentence

その町を地図で探してください。

その(まち)地図(ちず)(さが)してください。
Look up the town on the map.
Sentence

たばこは、おつつしみください。

たばこは、おつつしみください。
Kindly refrain from smoking.
Sentence

固いものは食べないでください。

(かた)いものは()べないでください。
Don't eat hard foods.
Sentence

いつでもそれを使ってください。

いつでもそれを使(つか)ってください。
You may use it any time.
Sentence

犬を木につないでおいて下さい。

(いぬ)()につないでおいて(くだ)さい。
Keep your dog chained up to the tree.
Sentence

犬に毎日えさをあげてください。

(いぬ)毎日(まいにち)えさをあげてください。
Please feed the dog every day.
Sentence

結果は電報で知らせてください。

結果(けっか)電報(でんぽう)()らせてください。
Please let me know the results by telegram.